Gynecomastia

What is gynaecomastia?
Gynaecomastia, sometimes referred to as ‘man boobs’, is when male breast tissue grows larger than usual, resulting in a rubbery mass around and behind the nipple. Usually, gynaecomastia occurs on both sides of the chest.
Pseudogynaecomastia can look similar to gynaecomastia but is caused by an increase in the amount of fat in the chest, rather than breast tissue.
Gynaecomastia is common in babies, with up to 9 in 10 newborn baby boys having the condition, usually for about one month after birth.
Around 1 in 2 boys develop gynaecomastia for a while during puberty, and as many as 2 out of 3 men aged over 50 may also have the condition.

Symptoms of gynaecomastia
As well as breast tissue growth, the breast tissue itself can be tender for some people with gynaecomastia.

Causes of gynaecomastia
Gynaecomastia is caused by oestrogens (hormones in the body that promote female characteristics in the body) acting on breast tissue cells. Things that promote the levels or action of oestrogens, or decrease testosterone (a hormone that promotes male characteristics in the body) levels or activity, can cause gynaecomastia.
Gynaecomastia in newborn baby boys can be due to the transfer of oestrogens from their mothers during pregnancy, or an adjustment in the balance of their hormone levels after birth.
Changes in the balance of oestrogens and testosterone during puberty are a common cause of gynaecomastia in adolescent males.
As some men age, their testosterone levels can decline, resulting in greater oestrogen effects.
Although most cases of gynaecomastia are normal variations in anatomy, it can also be caused by:
• Some genetic conditions or diseases
• Some medications or other drugs
• The use of some dietary supplements or traditional or complementary medicines.
For 1 in 4 men with gynaecomastia, the cause is unknown.

Diagnosis of gynaecomastia
Your doctor will usually be able to diagnose gynaecomastia by performing an examination.
Based on your medical history and the results of an examination, your doctor might need to order some tests to find the cause of your gynaecomastia or to rule out other conditions that can alter your breast tissue. These tests might include ultrasound, X-ray or blood tests.

Treatment of gynaecomastia
Since most cases of gynaecomastia are normal variations in your anatomy and are likely to resolve on their own (especially for babies and adolescents), treatment is often unnecessary.
If your gynaecomastia is due to drugs, another health condition or some other cause, your doctor might suggest you make changes to make your gynaecomastia go away.
These changes can include:
• Lifestyle changes
• Switching medications
• Treating an underlying disease.
Surgery is possible to remove breast tissue for cosmetic reasons but is not often required.
If you’re bothered by the appearance of your gynaecomastia, wearing a tight top underneath your shirt can make it less obvious.

Health effects of gynaecomastia
If you have gynaecomastia, it might be a sign of disease or the need for you to make some changes to your lifestyle.
Gynaecomastia doesn’t increase the risk of breast cancer in men (although the prevalence of gynaecomastia and breast cancer is higher in men with Klinefelter syndrome).
Although gynaecomastia is common, some people feel embarrassed or anxious about their chest. It can help to talk to family, friends, and partners, or to a psychologist or counsellor if you’re feeling upset.

What to do about gynaecomastia
Gynaecomastia in babies and adolescents usually goes away on its own, so if it doesn’t, you should ask your doctor about it.
If you notice any changes around or behind your nipples, it’s a good idea to ask your doctor to check it out to make sure it’s nothing to worry about.
Many men with gynaecomastia aren’t bothered by it, but it’s worth asking your doctor to monitor it because any changes might be a sign of something else.

This content is modified from Healthy Male: healthymale.org.au. This information has been provided for educational purposes only. It is not intended to take the place of a clinical diagnosis or proper medical advice from a fully qualified health professional. Healthy Male and International Society of Andrology both urge readers to seek the services of a qualified medical practitioner for any personal health concerns.

Τι είναι η γυναικομαστία;

Η γυναικομαστία, που μερικές φορές αναφέρεται ως «στήθος στον άνδρα», είναι η κατάσταση όπου ο ανδρικός ιστός του μαστού μεγαλώνει περισσότερο από το συνηθισμένο, με αποτέλεσμα μια ελαστική μάζα γύρω και πίσω από τη θηλή. Συνήθως, η γυναικομαστία εμφανίζεται και στις δύο πλευρές του θώρακα.

Η ψευδογυναικομαστία μπορεί να μοιάζει με γυναικομαστία, αλλά προκαλείται από την αύξηση της ποσότητας λίπους στο στήθος και όχι του ιστού του μαστού.

Η γυναικομαστία είναι συχνή στα μωρά, με έως και 9 στα 10 νεογέννητα αγοράκια να έχουν την πάθηση, συνήθως για περίπου ένα μήνα μετά τη γέννηση.

Περίπου 1 στα 2 αγόρια αναπτύσσουν γυναικομαστία για λίγο, κατά τη διάρκεια της εφηβείας, και έως και 2 στους 3 άνδρες ηλικίας άνω των 50 ετών μπορεί επίσης να έχουν την πάθηση.

Τα συμπτώματα της γυναικομαστίας

Εκτός από την αύξηση του μεγέθους, ο ιστός του μαστού μπορεί να είναι ευαίσθητος σε μερικούς άνδρες με γυναικομαστία.

Αιτίες γυναικομαστίας

Η γυναικομαστία προκαλείται από οιστρογόνα (ορμόνες που προάγουν τα γυναικεία χαρακτηριστικά στο σώμα), που δρουν στα κύτταρα του ιστού του μαστού. Καταστάσεις που προάγουν τα επίπεδα ή τη δράση των οιστρογόνων, ή μειώνουν τα επίπεδα ή τη δραστηριότητα της τεστοστερόνης (μια ορμόνη που προάγει τα ανδρικά χαρακτηριστικά στο σώμα), μπορεί να προκαλέσουν γυναικομαστία.

Η γυναικομαστία στα νεογέννητα αγοράκια μπορεί να οφείλεται στη μεταφορά οιστρογόνων από τις μητέρες τους κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης ή σε προσαρμογή της ισορροπίας των επιπέδων των ορμονών τους μετά τη γέννηση.

Οι αλλαγές στην ισορροπία των οιστρογόνων και της τεστοστερόνης κατά την εφηβεία είναι μια κοινή αιτία γυναικομαστίας σε έφηβους άνδρες.

Καθώς μερικοί άνδρες γερνούν, τα επίπεδα τεστοστερόνης τους μπορεί να μειωθούν, με αποτέλεσμα μεγαλύτερες επιδράσεις των οιστρογόνων.

Αν και οι περισσότερες περιπτώσεις γυναικομαστίας είναι φυσιολογικές παραλλαγές στην ανατομία, η πάθηση μπορεί επίσης να προκληθεί από:

Ορισμένες γενετικές παθήσεις ή ασθένειες
Ορισμένα φάρμακα ή άλλα φάρμακα
Τη χρήση ορισμένων συμπληρωμάτων διατροφής ή παραδοσιακών ή εναλλακτικών φαρμάκων.

Για 1 στους 4 άνδρες με γυναικομαστία, η αιτία είναι άγνωστη.

Διάγνωση της γυναικομαστίας

Ο γιατρός σας θα είναι, συνήθως, σε θέση να διαγνώσει γυναικομαστία εξετάζοντάς σας.

Με βάση το ιατρικό σας ιστορικό και τα αποτελέσματα της εξέτασης, ο γιατρός σας μπορεί να χρειαστεί να παραγγείλει κάποιες εξετάσεις για να βρει την αιτία της γυναικομαστίας σας ή να αποκλείσει άλλες καταστάσεις που μπορεί να έχουν αλλάξει τον ιστό του μαστού σας. Αυτές οι εξετάσεις μπορεί να περιλαμβάνουν υπερηχογράφημα, ακτινογραφία ή εξετάσεις αίματος.

Θεραπεία της γυναικομαστίας

Δεδομένου ότι οι περισσότερες περιπτώσεις γυναικομαστίας είναι φυσιολογικές παραλλαγές στην ανατομία σας και είναι πιθανό να υποχωρήσουν από μόνες τους (ειδικά για βρέφη και εφήβους), η θεραπεία είναι συχνά περιττή.

Εάν η γυναικομαστία σας οφείλεται σε φάρμακα, άλλη κατάσταση υγείας ή κάποια άλλη αιτία, ο γιατρός σας μπορεί να σας προτείνει να κάνετε αλλαγές για να κάνετε τη γυναικομαστία σας να εξαφανιστεί.

Αυτές οι αλλαγές μπορεί να περιλαμβάνουν:

Αλλαγές στον τρόπο ζωής
Αλλαγή φαρμάκων
Θεραπεία μιας υποκείμενης νόσου.

Χειρουργική επέμβαση είναι δυνατή για την αφαίρεση του ιστού του μαστού για αισθητικούς λόγους, αλλά δεν απαιτείται συχνά.

Εάν σας ενοχλεί η εμφάνιση της γυναικομαστίας σας, το να φοράτε ένα σφιχτό τοπ κάτω από το πουκάμισό σας μπορεί να το κάνει λιγότερο προφανές.

Επιπτώσεις της γυναικομαστίας στην υγεία

Εάν έχετε γυναικομαστία, αυτό μπορεί να είναι ένα σημάδι ασθένειας ή να δηλώνει την ανάγκη να κάνετε κάποιες αλλαγές στον τρόπο ζωής σας.

Η γυναικομαστία δεν αυξάνει τον κίνδυνο καρκίνου του μαστού στους άνδρες (αν και ο επιπολασμός της γυναικομαστίας και του καρκίνου του μαστού είναι υψηλότερος στους άνδρες με σύνδρομο Klinefelter).

Αν και η γυναικομαστία είναι συνηθισμένη, μερικοί άνθρωποι αισθάνονται αμηχανία ή άγχος για το στήθος τους. Μπορεί να σας βοηθήσει να μιλήσετε με την οικογένεια, τους φίλους και τους συνεργάτες σας ή με έναν ψυχολόγο ή σύμβουλο, εάν έχετε αναστατωθεί.

Τι να κάνετε για τη γυναικομαστία

Η γυναικομαστία σε βρέφη και εφήβους συνήθως υποχωρεί μόνη της, οπότε, αν δεν το κάνει, θα πρέπει να ρωτήσετε το γιατρό σας σχετικά με αυτήν.

Εάν παρατηρήσετε οποιεσδήποτε αλλαγές γύρω ή πίσω από τις θηλές σας, είναι καλή ιδέα να ζητήσετε από το γιατρό σας να το ελέγξει για να βεβαιωθείτε ότι δεν αξίζει να ανησυχείτε.

Πολλοί άνδρες με γυναικομαστία δεν ενοχλούνται από αυτήν. Ωστόσο, αξίζει να ζητήσετε από το γιατρό σας να την παρακολουθεί, γιατί οποιεσδήποτε αλλαγές μπορεί να είναι σημάδι για κάτι άλλο.

Γυναικομαστία (στήθος στον άνδρα)